maden yüzdesi

содержа́ние дете́й в я́слях — çocukların kreşte bakılması

сто́имость содержа́ния дете́й в я́слях — çocuk kreş ücretleri

расхо́ды по содержа́нию доро́ги — yolun bakım masrafı

о́тпуск без сохране́ния содержа́ния — ücretsiz izin

фо́рма и содержа́ние — biçim ve içerik

... по фо́рме и... по содержа́нию — biçimde..., özde... olan

социа́льное содержа́ние пробле́мы — sorunun sosyal içeriği

содержа́ние о́перы — operanın konusu

статья́ социологи́ческого содержа́ния — sosyolojik içerikli bir yazı

содержа́ние письма́ — mektubun içindekiler / muhtevası

письмо́ сле́дующего содержа́ния — şu mealde bir mektup

содержа́ние сундука́ — sandığın içindekiler

проце́нтное содержа́ние мета́лла в руде́ — cevherdeki maden yüzdesi

руда́ с шести́десяти проце́нтным содержа́нием желе́за — yüzde altmış tenörlü demir cevheri

содержа́ние жи́ра в молоке́ — sütün yağ muhtevası

пи́ща с ма́лым содержа́нием белка́ — proteini az gıda(lar), düşük proteinli gıda(lar)